O Croce,
il mio cuore languisce d’amore,
di ardente passione e di desiderio,
di fremiti.
Di essere a te unito,
a te fissato, 
da te adorato,
illuminato e perfezionato.
Per te restituito a Colui 
che è sospeso a te
che dalle sacre gocce del suo sangue 
fosti arrossata, fregiata e consacrata.

O se mi sarà concesso
di stendere le mani 
sopra le tue braccia, 
come fece il mio Maestro.
Avrò conseguito tutto il mio scopo, 
raggiungerò ciò che da lungo tempo desidero,
sarò vero discepolo del mio Maestro.

O Croce, 
tu sola sei che mi puoi consolare,
tu sola sei che mi puoi appagare,
tu sola quella che mi puoi ricondurre
al mio dolce Maestro.
Altra via che te, non trovo
per andar da lui,
per presentarmi al suo cospetto,
di far che un domani
possa contemplarlo faccia a faccia.
Altra scala non trovo
per potere ascendere al cielo.

O croce buona accoglimi, 
o Croce portatrice di salvezza, 
o Croce desiderabile,
o Croce, bella fine della mia lunga 
peregrinazione,
ricompensa delle mie afflizioni.
Gemma preziosa,
fregio tessuto di perle e oro,
ghirlanda dei tuoi innamorati, 
premio di una vita onorata.

O Croce
a te vengo,
sicuro di recarti gioia.
Vienimi incontro lietamente
poiché tanto tempo ti ho cercata,
ti ho desiderata,
tanto tempo bramata
e finalmente, 
ti ho trovata.

In te
finirò il mio viaggio,
in te sarà confermata la mia fede.
Amen.