Il Padre Generale OMD, Antonio Piccolo, ha presieduto nella chiesa di Santa Maria in Portico in Campitelli, in Roma, i Primi Vespri solenni e la memoria del beato transito del Santo Padre Fondatore Giovanni Leonardi.
"Sull'esempio dell'Apostolo Paolo, come Giovanni Leonardi - ha affermato p. Antonio - siamo chiamati a scoprire Cristo come Signore della nostra vita, del nostro cuore. Nel racconto del transito si percepisce come egli si senta già nelle mani di Dio: «Ho lasciato le cose a posto. Hanno le Costituzioni, osservino quelle e basterà»". La regola di vita, che la traduzione del Vangelo è riassunta in una massima del Santo: «Abbiate Cristo come misura di tutto». "La sintesi della vita cristiana è avere Gesù come punto di riferimento, come centro, vivere per lui" - ha affermato il Rettore. E infine, "celebrando il transito di San Giovanni Leonardi, celebriamo il raggiungimento della grazia. Il taglio del traguardo. Abbiamo la necessità di conformarci alla morte di Cristo per partecipare della sua gloria. Chiediamo a Giovanni Leonardi di intercedere affinché anche noi possiamo non distogliere lo sguardo dal traguardo, Cristo Gesù nostro Signore".
Alla celebrazione era presente un nutrito gruppo di sodali della Arciconfraternita della Trinità dei Pellegrini e dei Convalescenti, un gruppo di seminaristi del Collegio Urbano di Propaganda Fide e diversi sacerdoti del territorio parrocchiale.
Il servizio liturgico musicale è stato prestato dalla Cappella Musicale di Santa Maria in Campitelli, diretta dal Maestro Vincenzo Di Betta.
Questa mattina, nella Chiesa romana di Santa Maria in Portico in Campitelli, si è svolta una solenne Celebrazione Eucaristica in occasione della memoria del beato transito di San Giovanni Leonardi, fondatore dell'Ordine dei Chierici Regolari della Madre di Dio. La celebrazione è stata presieduta dal Rettore Generale dell'Ordine, Padre Antonio Piccolo, insieme ai membri della Curia Generale.
Durante l'omelia, Padre Piccolo ci ha offerto un'occasione preziosa per riflettere sul percorso della santità alla luce delle parole di San Paolo, tratte dal capitolo III della Seconda Lettera ai Corinzi. Paolo afferma che noi, come in uno specchio, riflettiamo l'immagine di Cristo e veniamo trasformati "di gloria in gloria". Questo cammino ci porta a lasciarci afferrare da Cristo, permettendo allo Spirito Santo di plasmare in noi la Sua immagine, dapprima in modo incerto e progressivamente più nitido, fino a riflettere pienamente il volto di Cristo nella nostra vita.
L'immagine dello specchio utilizzata da Paolo si riferisce alle lastre di metallo lucidato dell’epoca, che pur levigate non restituivano mai un riflesso perfetto. Questa metafora si adatta perfettamente al nostro cammino verso la santità: da soli non siamo in grado di riflettere il volto di Dio. Solo attraverso Cristo e nella docilità all'azione dello Spirito possiamo diventare sempre più trasparenti e manifestare la luce divina. Questo cammino è quello della conversione e della riforma della vita, in cui ogni credente è chiamato a far salire il Signore Gesù sulla "barca" della propria esistenza.
Accogliendo la presenza di Cristo, siamo invitati a riorientare la nostra vita verso la meta che Egli ci indica, mettendo da parte le nostre aspettative e fallimenti. In questa disponibilità, riconosciamo la nostra fragilità come "vasi di creta", ma non siamo abbandonati. Gesù ci incoraggia: "Non temere, io sono con te". È Lui che trasforma la nostra debolezza in forza e ci rende capaci di dare la vita per i nostri fratelli.
In questo contesto, la celebrazione del transito di San Giovanni Leonardi diventa un momento per meditare su questo "passaggio" spirituale. Il transito non è solo un evento fisico, ma un'esperienza di riflessione e di luce. Il cristiano è chiamato a far brillare la luce di Cristo in ogni aspetto della propria vita, permettendo che questa luce interiore si manifesti all’esterno, in ogni gesto e parola.
La santità, quindi, è un continuo "transitare", lasciando che Cristo prenda pieno possesso di noi, fino a che la nostra vita non sia un riflesso luminoso della Sua presenza. La nostra morte, vissuta nella fede, non è altro che l’ultimo passaggio, un transito dalla vita terrena a quella eterna, dove la luce di Cristo ci accoglie nella gloria.
L'omelia si è conclusa con un invito a lasciare spazio a Gesù nella nostra vita, per consentire a Lui di orientare le nostre scelte e condurci verso la pienezza della santità.
Al termine della celebrazione, Padre Piccolo ha impartito una benedizione solenne su tutti i membri dell'Ordine, sulla città di Roma e sui fedeli presenti, affinché possano continuare a vivere nella luce di Cristo, riflettendo sempre più chiaramente il suo volto nel mondo.
Le prossime solennità in onore di San Giovanni Leonardi, Fondatore dell'Ordine dei Chierici Regolari della Madre di Dio, Cofondatore del Collegio Urbano "de Propaganda Fide" e Patrono dei Farmacisti, saranno celebrate nel santuario parrocchiale di Santa Maria in Portico in Campitelli, luogo che conserva le sue reliquie.
Martedì 8 ottobre alle ore 7:30 Santa Messa nel Transito del nostro Santo Padre Fondatore San Giovanni Leonardi. Alle ore 18:30 Primi Vespri e memoria del Transito, presiederà il rev.mo P. Antonio Piccolo, Rettore Generale O.M.D. Seguirà la processione con l'immagine e la reliquia del Santo nelle strade della Parrocchia. Saranno presenti i seminaristi del Collegio di Propaganda Fide.
Mercoledì 9 ottobre, giorno della solennità liturgica del Santo lucchese, alle ore 18:30 ci sarà la solenne Concelebrazione Eucaristica presieduta da S. Em. il Sig. Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato della Città del Vaticano. Al termine della liturgia impartirà la benedizione sulla Città di Roma con le reliquie del Santo.
Il Servizio musicale delle celebrazioni liturgiche è affidato alla Cappella Musicale di Santa Maria in Campitelli e all'Ensemble la Cantoria.
Sarà possibile seguire la celebrazione di Mercoledì 9 Ottobre in diretta sulla pagina Facebook della Parrocchia di Campitelli.
La Comunità parrocchiale
di Santa Maria in Portico in Campitelli
è vicina al dolore di Padre Antonio Piccolo,
Amministratore Parrocchiale di Santa Maria in Portico in Campitelli,
per la morte della sua cara mamma
Adalgisa Russo
e, assicurando preghiere di suffragio, invoca Dio Padre,
ricco di misericordia, perché conceda ad Adalgisa
il premio della vita eterna e dia conforto ai suoi familiari.
La celebrazione esequiale si svolgerà nella
Parrocchia del Sacro Cuore di Gesù in Gallipoli (LE)
mercoldì 14 agosto alle ore 16:30.
Pubblichiamo di seguito i collegamenti agli ariticoli di varie testate giornalistiche che hanno riportato la notizia del XV centenario di Santa Maria in Portico.
Articoli in PDF:
Avvenire Roma Sette 14 luglio 2024Osservatore Romano 17 luglio 2024 Avvenire Roma Sette 21 luglio 2024
Mercoldì 17 luglio 2024, il Cardinale Zuppi, Arcivescovo di Bologna e Presidente della C.E.I., ha celebrato la memoria romana di Santa Maria in Portico particolare protettrice della Città, nel 1500° anniversario dell’Apparizione al Papa san Giovanni I e a santa Galla. Insieme a numerosi confratelli e sacerdoti, hanno concelebrato con lui il sig. Cardinale Michael Louis Fitzgerald M.Afr., del Titolo di Santa Maria in Portico, l'Arcivescovo di Potenza - Muro Lucano - Marsico Nuovo, Mons. Davide Carbonaro O.M.D., Padre Antonio Piccolo, Rettore Generale dell'Ordine dei Chierici Regolari della Madre di Dio e il Vicario Generale, Padre Luigi Murra O.M.D., che dal prossimo mese di settembre assumerà l'incarico di Parroco di Campitelli.
Al termine della Celebrazione Eucaristica il segretario generale, p. Rafael Andres Pereira Barbato O.M.D. ha dato lettura della lettera che il Santo Padre Francesco ha voluto rivolgere ai fedeli di Santa Maria in Portico in Campitelli e all'Ordine della Madre di Dio in occasione di questo importante anniversario.
Il Rettore Generale dei Chierici Regolari della Madre di Dio e Amministratore parrocchiale di Campitelli, P. Antonio Piccolo, alle ore 12:00 ha presieduto la Supplica a Santa Maria in Portico, Romanae Portus Securitatis, particolare protettrice della città di Roma nelle pubblice e private avversità.
La preghiera, in questo giorno solenne, ci ricorda che la celeste apparizione dell'immagine della Vergine Maria è segno di sicura speranza, segno che è "apparsa in Cristo la grazia di Dio apportatirice di salvezza".
Maria, Madre della Chiesa, faccia di noi un popolo santo e devoto.
SUPPLICA A SANTA MARIA IN PORTICO: PORTO DELLA ROMANA SICUREZZA
Particolare protettrice della Città di Roma nelle pubbliche avversità
O Vergine Maria, dolce speranza nostra,
Roma ti saluta in questo giorno solenne
e t’invoca Madre di misericordia e porto sicuro nelle avversità.
Concedi o Maria che i nostri occhi
possano rispecchiare in questa immagine,
i doni che Dio ha fatto alla sua Chiesa,
amata e purificata con il sangue del suo figlio,
presentata a Lui come sposa feconda senza macchia e senza ruga.
Guarda o Maria con occhi di bontà
questi tuoi figli che t’invocano
e dona loro la serenità del corpo e dello spirito.
Ave Maria
O potente nostra avvocata, o Maria,
la celeste apparizione di questa tua immagine
ci ricordi che è apparsa in Cristo la grazia di Dio
apportatrice di salvezza.
Il Patrocinio che per essa da quindici secoli
diffondi su Roma, riempiono il nostro cuore e le nostra labbra
di lode verso Colui che esaltò la tua umiltà e ti fece grande.
la nostra generazione, o Vergine Madre,
ti esalta insieme alle generazioni passate
che in questo Tempio hanno fatto ricorso a te, Madre di Dio e Madre nostra.
Ascolta ora, chi a te con fede ricorre
e allontana i mali che attanagliano il nostro tempo e la nostra storia,
diffondi pace e salvezza, o Madre del Salvatore, o Porto di sicura speranza.
Ave Maria
O pietosissima Madre, ricordati del nostro Papa,
dei Vescovi, dei Sacerdoti, dei Consacrati
e di tutti coloro che dedicano la vita a servizio del tuo Figlio e del suo Vangelo.
Ricordati della città di Roma,
più volte soccorsa dalla tua amabile predilezione.
Possa in essa risonare l’autorevole annuncio del Verbo,
seminato dagli apostoli Pietro e Paolo
e testimoniato con lo spargimento del sangue.
Rendila testimone credibile del Vangelo di speranza
che Tu stessa hai accolto all’annuncio dell’Angelo.
O regina degli Apostoli,
stella della nuova evangelizzazione, porto della romana sicurezza.
Ave Maria
* Vergine santissima per la tua materna intercessione
tante volte da noi invocata davanti a questa immagine
il tuo figlio Gesù ha esaudito le nostre preghiere
mostrandoci il suo braccio potente e misericordioso.
Guarda o Maria con tenerezza le anime nostre, le nostre famiglie,
questa Città e questa Nazione e fa che sperimentiamo
la forza e la dolcezza della tua carità materna.
Per i meriti di Cristo vero Dio e vero uomo,
allontana da noi la malattia, la fame, la guerra,
l’ingiustizia sociale, donaci l’abbondanza delle sue grazie
e guidaci al porto della salvezza.
Fa di noi o Maria un popolo santo e devoto:
invocandoti Madre di Dio,
possiamo godere il tuo amore qui in terra
e la tua gloria nei cieli.
Amen.
* Composta quando il Papa Pio IV fece portare processionalmente la miracolosa Immagine di S. Maria in Portico il 17 gennaio 1798 da S. Maria della Vallicella alla Basilica Vaticana.
Di seguito riportiamo il proprio della Messa a Santa Maria in Portico:
COLLETTA
Dio che hai dato per madre la stessa madre
del tuo Figlio diletto
ed hai voluto che rispendesse al mondo
come immagine della Chiesa
ti preghiamo per sua intercessione
di liberarci da ogni pericolo
per vivere secondo i desideri del tuo cuore
e giungere al porto della salvezza eterna.
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio che è Dio,
e vive e regna con te,
nell'unità dello Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli.
Amen.
Deus, qui Genitricem dilecti Filii Tui, Matrem nobis dedisti,
ejusque speciosam Imaginem mira apparitione
clarificare dignatus es:
concede quaesumus;
ut ejusdem Virginis intercessione a quovis erepti perditionis incursu,
secundum cor Tuum vivere,
et ad coelestem patriam feliciter pervenire valeamus.
Per eumdem Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus sancti Deus,
per omnia sæcula sæculorum.
Amen.
ORAZIONE SULLE OFFERTE
Accetta, o Signore, i doni che ti presentiamo
in questa solennità della Vergine Maria,
per i suoi meriti donaci di giungere felicemente
al porto dell’eterna salvezza.
Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
Amen.
Acciper, quaesumus Domine,
munera in hac sacra commemoratione dignanter oblata:
et beatae Mariae Virginis suffragantibus meritis,
ad nostrae salutis auxilium pervenire concede.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti,
Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
Amen.
PREGHIERA DOPO COMUNIONE
Nutriti dai Sacramenti del tuo amore, o Signore,
per intercessione della Madre Santissima
ti chiediamo umilmente l’aiuto
per superare ogni pericolo di peccato
per meritare i beni eterni.
Per Cristo nostro Signore.
Amen.
Sumpsimus, Domine, celebritatis annuae votiva sacramenta:
praesta quaesumus:
ut, beata Maria semper Virgine intercedente,
et temporalis vitae nobis remedia praebeant et aeternae.
Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
per ómnia sǽcula sæculórum.
Amen.
LITURGIA DELLA PAROLA
PRIMA LETTURA
Avvicinatevi tutti a me e saziatevi dei miei frutti
Dal libro del Siràcide
Neo-volg. 24, 1-2.5-7.12-16.26-31
La sapienza loda se stessa e si gloria in Dio,
si vanta in mezzo al suo popolo;
essa apre la bocca nell'assemblea dell'Altissimo
e loda se stessa alla presenza di Dio onnipotente.
Io sono uscita dalla bocca dell'Altissimo
generata prima di tutte le creature.
Io feci spuntare nei cieli una luce perenne,
e ho coperto qual nube tutta la terra.
In alto ho la mia dimora,
e il mio trono è su una colonna di nubi.
Allora il Creatore dell'universo mi parlò
e determinò il luogo della mia dimora.
Mi disse: Fissa la tenda in Giacobbe,
prendi possesso di Israele
e tra i miei eletti affonda le radici.
Fin dal principio, prima dei secoli, egli mi creò
e mai nei secoli io verrò meno.
Nella tenda santa, davanti a lui, ho prestato il mio servizio
e così mi sono stabilita in Sion.
Ho posto dimora nella città che Dio similmente ama:
in Gerusalemme è il mio potere.
Ho messo le radici in mezzo a un popolo glorioso,
che il Signore ha scelto come sua proprietà:
il mio possesso è tra la moltitudine dei santi.
Avvicinatevi tutti a me, voi che mi desiderate,
e saziatevi dei miei frutti.
Poiché il mio insegnamento è più dolce del miele
e il possedermi è più dolce del favo di miele.
Il mio ricordo durerà di generazione in generazione.
Quanti si nutrono di me, avranno ancora fame;
e quanti da me si dissetano, avranno ancora sete.
Chi mi ascolta, non sarà deluso;
e chi compie le mie opere, non peccherà.
Chi mi rende onore, avrà la vita eterna.
Parola di Dio.
SALMO RESPONSORIALE
Dal Salmo 147
Il Verbo si è fatto carne
e ha posto la sua dimora in mezzo a noi.
Glorifica il Signore, Gerusalemme,
loda il tuo Dio, Sion.
Perché ha rinforzato le sbarre delle tue porte,
in mezzo a te ha benedetto i tuoi figli.
Egli ha messo pace nei tuoi confini
e ti sazia con fior di frumento.
Manda sulla terra la sua parola,
il suo messaggio corre veloce.
Annunzia a Giacobbe la sua parola,
le sue leggi e i suoi decreti a Israele.
Così non ha fatto con nessun altro popolo,
non ha manifestato ad altri i suoi precetti.
SECONDA LETTURA
Dal libro dell’Apocalisse di San Giovanni Apostolo
21, 9-14.18-19.22-27
Poi venne uno dei sette angeli, che hanno le sette coppe piene
degli ultimi sette flagelli, e mi parlò: "Vieni, ti mostrerò la
promessa sposa, la sposa dell'Agnello". L'angelo mi trasportò
in spirito su di un monte grande e alto, e mi mostrò la città
santa, Gerusalemme, che scende dal cielo, da Dio, risplendente
della gloria di Dio. Il suo splendore è simile a quello di una
gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino. È
cinta da grandi e alte mura con dodici porte: sopra queste
porte stanno dodici angeli e nomi scritti, i nomi delle dodici
tribù dei figli d'Israele. A oriente tre porte, a settentrione tre
porte, a mezzogiorno tre porte e a occidente tre porte. Le
mura della città poggiano su dodici basamenti, sopra i quali
sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'Agnello. Le mura
sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a
terso cristallo. I basamenti delle mura della città sono adorni
di ogni specie di pietre preziose.
In essa non vidi alcun tempio:
il Signore Dio, l'Onnipotente, e l'Agnello
sono il suo tempio.
La città non ha bisogno della luce del sole,
né della luce della luna:
la gloria di Dio la illumina
e la sua lampada è l'Agnello.
Le nazioni cammineranno alla sua luce,
e i re della terra a lei porteranno il loro splendore.
Le sue porte non si chiuderanno mai durante il giorno,
perché non vi sarà più notte.
E porteranno a lei la gloria e l'onore delle nazioni.
Non entrerà in essa nulla d'impuro,
né chi commette orrori o falsità,
ma solo quelli che sono scritti
nel libro della vita dell'Agnello.
Parola di Dio.
CANTO AL VANGELO
Alleluia, alleluia.
Vergine felice, che hai generato il Signore;
fulgido trono della sapienza,
che fai risplendere in noi
lo Spirito del tuo Figlio Gesù Cristo.
Alleluia.
VANGELO
Beato il ventre che ti ha portato!
Dal Vangelo secondo Luca
11, 27-28
In quel tempo, mentre Gesù stava parlando, una donna alzò la
voce in mezzo alla folla e disse: «Beato il grembo che ti ha
portato e il seno che ti ha allattato!». Ma egli disse: «Beati
piuttosto coloro che ascoltano la parola di Dio e la
osservano!».
Parola del Signore
Presentato in occasione del XV centenario dell'apparizione dell'icona di Santa Maria in Portico il libro "60 colori della grazia. Da santa Lucia a Giuseppe Puglisi" di Antonio Tarallo, con prefazione del direttore dell'Osservatore Romano dott. Andrea Monda, edito da Edizioni Ares.
Un prezioso volume di oltre 180 pagine, una raccolta di scritti agiografici di sessanta santi e beati scritti da Antonio Tarallo per l'Osservatore Romano, dalla martire siracusana, Lucia, del IV secolo, fino a giungere alla seconda metà del XX secolo con il martire della mafia don Giuseppe Puglisi.
L'evento si è svolto nella ex sacrestia del Santuario Parrocchiale di Santa Maria in Portico in Campitelli, la attuale sala Carlo Baldini. Il moderatore, p. Antonio Piccolo, O.M.D., ha sottolineato come la storia di tanti nostri fratelli ci mostra, partendo da Maria, il cammino da percorrere.
Il dialogo con l'autore ha ripercorso proprio questa strada, a volte impervia, che trova il suo porto sicuro nella Vergine madre, modello di ogni beatitudine.
Come popolo sei battezzati siamo chiami ad essere santi: pellegrini sulla terra, mendicanti del cielo.
Parrocchia di Santa Maria
in Portico in Campitelli
Piazza Campitelli, 9
00186 Roma Italia
Tel. e fax Parrocchia: 06.68 80 39 78
Tel. e fax Comunità: 06.68 74 28 5
santamariainportico@vicariatusurbis.org
Sante Messe Festive 10.00-18.30
Feriali 7.30-18.30